TEMPO.CO, Jakarta - Vino G. Bastian dituntut harus banyak berdialog dalam bahasa Sunda di film terbarunya, Gampang Cuan. Sebagai aktor yang bukan berdarah Sunda, Vino yang berperan sebagai Sultan atau Utan, melakukan beberapa cara termasuk mengamati gaya bicara asisten di rumahnya asal Sunda.
"Kalau dia ngomong kayak si Utan. Setiap hari kalau saya mendengarkan dia ngomong kayaknya enak buat jadi referensi buat Utan," kata Vino setelah konferensi pers di Jakarta Selatan pada Rabu, 8 November 2023. "Utan orang yang kegencet sana-sini, tapi harus lempeng dan kalem. Kayaknya karakter ini bisa saya jadikan referensi untuk Utan."
Vino mengaku awalnya sulit, namun semakin lama ia justru terbiasa. Bahkan karena terlalu mendalami peran, Vino dan Anya Geraldine sampai keterusan berbicara dengan bahasa Sunda setelah syuting selesai. "Anak saya kalau denger 'kenapa begitu ngomongnya?' mengayun-ayun," kata Vino.
Anya Geraldine dan Vino G Bastian berbincang saat konferensi pers film Gampang Cuan di Epicentrum, Kuningan, Jakarta, Rabu, 8 November 2023. TEMPO/ Febri Angga Palguna
Vino G. Bastian dan Anya Geraldine Belajar Bahasa Sunda Sebulan
Sutradara Gampang Cuan, Rahabi Mandra atau akrab disapa Abi mengaku sangat serius sehingga dihadirkanlah orang yang memang paham betul dengan bahasa Sunda. Vino dan Anya Geraldine belajar selama 1 bulan. Erik Lasmono yang berperan sebagai HRD di film Gampang Cuan sekaligus menjadi guru bagi para pemain untuk berlatih bahasa Sunda dan dialeknya.
"Setiap hari kami ada reading. Setelah reading ada jadwal lagi buat coaching dialek dan bahasa Sunda, sama orang Sunda asli," kata Anya Geraldine yang berperan sebagai Bilqis, adik Sultan. Beruntungnya para kru juga banyak yang berasal dari Jawa Barat, sehingga pemain sangat terbantu selama syuting untuk mengoreksi pelafalan mereka.
(dari kiri) Sutradara Rahabi Mandra, Aktor Vino G Bastian, Anya Geraldine, dan Alzi Markers saat konferensi pers film Gampang Cuan di Epicentrum, Kuningan, Jakarta, Rabu, 8 November 2023. TEMPO/ Febri Angga Palguna
Gampang Cuan Tidak 100 Persen Pakai Bahasa Sunda
Vino G. Bastian dan Anya Geraldine menggunakan bahasa Sunda pada sebagian besar adegan. Penggunaan bahasa Sunda dalam keseluruhan film Gampang Cuan sempat menjadi pertimbangan. Mengingat film ini ditayangkan di seluruh bioskop Indonesia dan tidak semua masyarakat mengerti, akhirnya ada beberapa adegan yang tidak menggunakan bahasa Sunda. Mereka tidak ingin memaksakan karena fokus utamanya adalah pesan dari film ini bisa sampai ke penonton dengan baik.
"Kalau buat saya pribadi, yang paling penting adalah pesan dan emosinya tersampaikan ke penonton. Percuma kita effort ke satu hal, tapi teman-teman semua ketika menonton enggak bisa merasakan itu, sayang banget," kata Vino. "Walaupun pakai bahasa Indonesia pada akhirnya, tetap pakai dialek Sunda," kata Meriam Bellina yang berperan sebagai Mamah Diah, yaitu ibu dari Sultan, Bilqis, dan Aji.
Sinopsis Gampang Cuan
Mengisahkan sosok Sultan (Vino G. Bastian), anak sulung di keluarga yang bertahun-tahun merantau ke Jakarta dari Sukabumi dengan pekerjaan yang serabutan. Bahkan harus meminjam rentenir untuk mengirimkan uang ke kampung. Suatu hari, Sultan dikagetkan dengan kedatangan adik perempuannya, Bilqis (Anya Geraldine) yang menjumpai bahwa realita kehidupan kakaknya tidak sebagus yang diceritakan.
Selain itu, Bilqis juga membawa surat utang mendiang ayahnya sebesar Rp 300 juta yang harus segera dilunasi. Di sisi lain, Sultan dituntut untuk membiayai kuliah si adik bungsu, Aji (Alzi Markers). Sultan dan Bilqis kemudian jungkir balik mencari cuan untuk membayar utang tanpa sepengetahuan sang Ibu, Mamah Diah (Meriam Bellina).
Gampang Cuan tayang di bioskop mulai Kamis, 16 November 2023. Film ini diproduksi oleh Temata Studios, Adhya Pictures, dan Legacy Pictures.
Pilihan Editor: Gampang Cuan, Film Drama Komedi Vino G. Bastian dan Anya Geraldine Soal Utang
