TEMPO.CO, Jakarta - Menjelang perilisan album terbaru pada 21 Oktober 2024, grup K-Pop aespa memberikan hadiah bagi penggemar berupa album digital bertajuk SYNK : PARALLEL LINE – Special Digital Single. Album ini berisi empat lagu solo yang dibawakan oleh setiap anggota di tur dunia kedua mereka, SYNK : PARALLEL LINE. Keempat lagu yang terdapat pada album ini adalah “UP” milik Karina, “Dopamine” milik Giselle, “Spark” milik Winter, dan “BORED!” milik Ningning.
Lagu solo Winter aespa yang berjudul “Spark” menjadi salah satu lagu yang perilisannya ditunggu-tunggu oleh Mys, sebutan penggemar aespa. Lagu tersebut menjadi spesial karena Winter ikut berkontribusi dalam penulisan liriknya. Dalam salah satu siaran langsungnya, Winter bercerita dia menulis lagu itu karena terinspirasi dari kilau cahaya Seubong atau lightstick aespa yang dibawa oleh penggemar.
Lagu tersebut menggambarkan perasaan Winter terhadap penggemar. Menurutnya, percikan kecil dari penggemar bisa menjadi terang jika menyala secara bersamaan. Hal ini menunjukkan hubungannya dengan para penggemar. Memiliki makna yang dalam, lantas seperti apa lirik dan terjemahan lagu solo Winter aespa “Spark”?
Lirik Lagu “Spark”
Melansir dari Genius, berikut lirik romanisasi dari lagu “Spark” milik Winter aespa.
[Intro]
Ooo-ooh ooo-oooh ahh ah ah
A-Oooh-ahh
[Verse 1]
Light up your heart
So I can see you shining
Say what you see
Try feeling me wherever you go
Connect to my heart
I want you to learn
Every little thing about our love
Illuminate the night, breath into my soul
[Pre-Chorus]
One little spark is all I need
A fire burning for something new
One little spark and you set me free
Now one becomes two
[Chorus]
Only takes one little spark
And we're igniting
Come light it up
[Verse 2]
Now when the sun goes down
I’m never in the dark
Like a candle, you're burning bright
You talk like hony
How you so sweetly reassure
[Pre-Chorus]
One littl spark is all I need
A fire burning for something new
One little spark and you set me free
Now one becomes two
[Chorus]
Only takes one little spark
And we're igniting
Come light it up
[Outro]
Neon ikkeulin daero dagakka iwa
Nal neukkilsu ige
Feel the spark with me
It will never be dark
Terjemahan Lirik Lagu “Spark”
Berikut terjemahan dari lirik lagu “Spark” milik Winter aespa ke dalam bahasa Indonesia.
[Intro]
Ooo-ooh ooo-oooh ahh ah ah
A-Oooh-ahh
[Verse 1]
Nyalakan hatimu
Agar aku bisa melihatmu bersinar
Katakan apa yang kamu lihat
Cobalah merasakan diriku di mana pun kamu pergi
Terhubunglah dengan hatiku
Aku ingin kamu belajar
Setiap hal kecil tentang cinta kita
Terangi malam, berikan napas pada jiwaku
[Pre-Chorus]
Hanya butuh satu percikan kecil
Api menyala untuk sesuatu yang baru
Hanya satu percikan kecil dan kamu membebaskanku
Sekarang satu menjadi dua
[Chorus]
Hanya dibutuhkan satu percikan kecil
Dan kita menyala
Ayo nyalakan
[Verse 2]
Sekarang ketika matahari terbenam
Aku tak pernah dalam kegelapan
Seperti lilin, kamu bersinar terang
Kamu berbicara seperti madu
Bagaimana caramu dengan manisnya meyakinkanku
[Pre-Chorus]
Hanya butuh satu percikan kecil
Api menyala untuk sesuatu yang baru
Hanya satu percikan kecil dan kamu membebaskanku
Sekarang satu menjadi dua
[Chorus]
Hanya dibutuhkan satu percikan kecil
Dan kita menyala
Ayo nyalakan
[Outro]
Kamu datang lebih dekat sesuai tarikanmu
Agar kamu bisa merasakanku
Rasakan percikan ini bersamaku
Takkan pernah ada kegelapan
Pilihan Editor: Lirik Lagu UP milik Karina aespa dan Terjemahannya
