TEMPO.CO, Jakarta - Eun Hyuk Super Junior mencoba mengajak ribuan penonton di Mata Elang Indoor Stadion, Ancol, memanggil dirinya dengan nama khas Indonesia. Tapi permintaannya tak dikabuli para ELF (Everlasting Friends), julukan penggemar boyband Super Junior.
Ajakan untuk memanggil nama yang dilokalkan itu dilontarkan Eun Hyuk ketika gilirannya untuk menunjukkan kebolehan masing-masing personel dalam konser Super Show 4 Indonesia yang digelar semalam, 27 April 2012. Ia menyanyikan lagu Say My Name yang mendeskripsikannya sebagai idola.
Di tengah lagu, Eun Hyuk berhenti sejenak lalu membaca secarik kertas dan mengajak penonton memilih lalu menyebut salah satu nama setelah ia berteriak Say My Name.
"Pilih satu, Darius, Rio, Dimas, atau Mike Lewis," ujarnya. Tapi, karena aksennya yang tak jelas, banyak penonton tidak mengerti apa yang ia minta.
Ia pun mengulangi permintaannya, "Darius, Rio, Dimas, atau Mike Lewis," sambil menyengir.
Kali ini penonton mengerti. Eun Hyuk pun berteriak, "Say My Name", dan dijawab oleh penggemarnya, "Lee Hyuk Jae!" Ia tersenyum, lalu kembali coba mengajak penonton menyebut nama Indonesia yang tadi ditawarkan.
Tapi para penonton tetap berteriak, "Lee Hyuk Jae, Lee Hyuk Jae," yang merupakan nama asli dari Eun Hyuk Super Junior.
Eun Hyuk menyerah. Ia kembali menyanyikan lagunya sambil terus berjoget. Penonton? Pastinya terus meneriakkan nama, "Lee Hyuk Jae, Lee Hyuk Jae, Lee Hyuk Jae," sampai lagu habis.
GUSTIDHA BUDIARTIE
