TEMPO.CO , Surabaya: Komisi Penyiaran Indonesia Jawa Timur sampai saat ini masih mencekal lagu Iwak Peyek versi Orkes Melayu Sagita karena bunyi liriknya dinilai porno. Lirik yang dipersoalkan berbunyi "sampek tuwek, sampek elek Sagita menthul". KPI Jawa TImur pun melarang lagu tersebut diputar di radio maupun televisi.
Namun vokalis orkes melayu tersebut, Eni Setyaningsih atau yang beken dengan nama Eni Sagita, menilai KPI Jawa Timur salah persepsi dengan kata-kata "menthul." Menurut dia, "menthul" dalam lirik Sagita bermakna topeng "penthul tembem" yang sering dipakai penari dalam kesenian jaran kepang.
Kesenian jaran kepang atau jaranan, kata dia, sangat populer di tempat asalnya, Kabupaten Nganjuk. "Jadi menthul yang kami maksudkan di sini bukan mengacu pada organ tubuh perempuan," kata Eni kepada Tempo menjelang pentas di Balai Pemuda Surabaya, Jumat, 6 Juli 2012.
Eni mengatakan, masalah lirik itu pernah dibicarakan dengan sejumlah komisioner KPI Jawa Timur beberapa waktu lalu. Namun dalam pembicaraan itu masih terjadi perdebatan. "Sebagai pekerja seni, saya tak mau terbebani dengan masalah itu," kata perempuan asal Kecamatan Pace, Kabupaten Nganjuk ini.
Eni mengaku "Iwak Peyek" yang mulai ia populerkan pada 2010 itu merupakan lagu yang paling banyak digemari. Selain "Iwak Peyek" sebenarnya Sagita juga memiliki lagu-lagu lain dengan judul "Ngamen I" sampai "Ngamen VII". Tapi ketenaran lagu-lagu itu masih kalah dengan "Iwak Peyek."
Dihubungi terpisah, Ketua Bidang Kelembagaan KPI Provinsi Jawa Timur Surya Aka mengatakan, pencekalan lagu "Iwak Peyek" hanya sebatas di radio dan televisi. Lembaganya, kata dia, tidak berwenang melarang bila lagu itu dinyanyikan saat Sagita konser ataupun di tempat-tempat orang hajatan. "Kalau Sagita bersedia mengubah bunyi liriknya menjadi lebih sopan, cekal pada mereka kami cabut," kata Surya Aka.
