TEMPO.CO, California - Mengalahkan nominasi lain, film In the Fade (Aus dem Nichts) garapan Fatih Akin membawa pulang piala Golden Globe 2018 untuk kategori Film Bahasa Asing Terbaik, Minggu, 7 Januari 2018.
Dalam peran bahasa Jerman pertamanya, Diane Kruger berperan sebagai Katja, perempuan yang hidupnya berantakan setelah kematian suami dan anak laki-lakinya dalam serangan bom. Polisi menangkap dua tersangka, pasangan neo-Nazi muda, tapi Katja menginginkan keadilan.
In the Fade berhasil diputar perdana pada Festival Film Cannes 2017. Film ini juga terpilih sebagai nominasi Oscar untuk Film Bahasa Asing Terbaik, juga masuk daftar film di bulan Desember.
Dalam pidatonya, Fatih Akin bercerita bahwa naskah pertama film ini ditulis pada 1992, “Bisakah Anda bayangkan? Sebagai remaja saat itu, saya bisa menjadi target hanya karena penampilan saya, karena orang tua saya orang Turki. Itu sangat mengganggu saya. Hingga kini, sayangnya tidak ada yang berubah sejak saat itu. Tampaknya banyak dari kita belum melakukan pembelajaran dari peristiwa itu."
Di deretan nominasi Golden Globe Awards 2018 untuk kategori yang sama, film ini mengalahkan film Ruben Östlund dengan The Square (Swedia, Jerman, Prancis), Andrey Zvyagintsev dengan Loveless (Rusia), Angelina Jolie dengan First They Killed My Father (Kamboja), dan Sebastian Lelio dengan A Fantastic Woman (Cile).
