TEMPO.CO, Los Angeles - Universal Studios melayangkan gugatan hak cipta pada sebuah produsen film porno berpusat di Los Angeles, Smash Pictures. Dalam gugatan itu, Smash diduga mengambil materi film dari trilogi novel syur karya UL James, Fifty Shades of Gre, yang hak cipta pembuatan film itu kini dimiliki Universal Studio. Novel itu telah terjual sebanyak 60 juta kopi di seluruh dunia.

Dalam film terbarunya, Fifty Shades of Grey: A XXX Adaptation, Smash Pictures dituding menggunakan dialog, karakter, event, kisah, hingga gaya dalam novel itu. Novel ini disebut-sebut banyak berisi deskripsi seks yang vulgar.

Menurut Universal, film yang merupakan "adapotasi" semestinya tidak mencontek persis keseluruhan isinya. "Sebagai film adaptasi, film ini bukan parodi, tidak mengkritisi, atau mengejek versi asli," ujar juru bicara Universal, mengurai bagaimana semestinya sebuah film adaptasi.

Gugatan tak hanya dilayangkan oleh Universal Studio, namun juga penerbit novel itu di Inggris. Novel Fifty Shades of Grey dipopulerkan penerbit itu pertama kalitahun 2011 dan meledak setelah diluncurkan.

Universal Studio dikabarkan membeli hak cipta pembuatan film novel ini senilai US$ 5 juta pada Maret 2012. Bersama Focus Features, mereka tengah menyiapkannya untuk dibawa ke layar lebar.

Kelly Marcel, penulis serial TV Terra Nova dan Saving Mr Banks - yang dibintangi antara lain oleh Tom Hanks, Emma Thompson, dan Colin Farrell, akan menuliskan skenario trilogi film ini. Ryan Gosling disebut-sebut akan menjadi pemeran utama dalam film ini.

BBC | TRIP B