TEMPO.CO, Jakarta - Bob Marley adalah pelopor musik reggae yang lahir pada 6 Februari 1945 di Nine Mile, Jamaika. Pemilik nama asli Robert Nesta Marley ini memadukan musiknya dengan reggae, ska, rocksteady, serta khasnya gaya vokal dan lirik lagu. Salah satu lagu hitsnya yang terpopuler berjudul No Woman, No Cry.

Awalnya, lagu tersebut dirilis pada 1974 dalam album Natty Dread, tetapi sebenarnya itu adalah versi live yang direkam di Lyceum di London pada 1975 dan paling diingat banyak orang. Setelah itu, No Woman, No Cry menjadi single dari album Live! dan sejak itu langsung mengudara di seluruh dunia.

Makna dari No Woman, No Cry berhubungan dengan menjaga kepala seseorang tetap tegak melewati masa-masa sulit. Meskipun beberapa orang salah berasumsi bahwa liriknya memiliki arti yang merujuk pada laki-laki sedang menjauhkan perempuan dari hidupnya untuk menghindari tangisan, tetapi sebenarnya tidak demikian.

Lagu ini dimaksudkan sebagai penyemangat dan pengingat akan hal-hal yang layak untuk dijalani dalam hidup. Sinar harapan yang menembus kegelapan, itulah makna sebenarnya dari lagu ini, sebagaimana dilansir extrachill.

Baca: Dipopulerkan Musisi Bob Marley, Beginilah Sejarah Gaya Rambut Gimbal

Saat menciptakan lagunya, Bob Marley terinspirasi dari kehidupannya. Ia mengambil pengalaman pribadinya dan mengubahnya menjadi pesan persatuan dan kepositifan. Kala itu, Marley mengingat bahwa dirinya sedang duduk di halaman pemerintah di Trenchtown, Jamaika, ghetto tempat ia dibesarkan sambil mengawasi orang yang tidak jujur. Ia pun menyadari bahwa banyak teman tersayangnya perlahan telah hilang.

Atas dasar hal itu, Marley menyarankan agar selalu mengingat mereka (teman yang telah hilang) dengan kenangan manis daripada harus menangis. Namun, ia harus pergi karena hidup harus selalu bergerak dan berharap agar seorang perempuan tidak selalu menangis di masa sulitnya, seperti tertulis dalam setiap lirik lagunya.

Mengutip buku No Woman, No Cry: My Life With Bob Marley, Bob Marley mendedikasikan lagu tersebut untuk Vincent Ford atau kerap dipanggil Tata sebagai cara menghormatinya karena sudah berkontribusi banyak terhadap kehidupan awal Marley. Melansir catatan bpi, lagu ini berhasil mendapatkan sertifikasi platinum di Inggris dan tercatat mendapatkan Brit Certified Silver Award karena menjual lebih dari 600.000 unit di Inggris Raya. Meskipun bukan hal baru bagi Marley, tetapi penghargaan ini menjadi sesuatu yang tetap harus dibanggkan dalam dunia musik, sebagaimana dikutip dalam yardhype.

Selanjutnya: Lirik lagu No Woman, No Cry...

<!--more-->

Lirik Lagu No Woman, No Cry

Berikut adalah lirik lagu No Woman, No Cry milik Bob Marley.

No, woman, no cry

No, woman, no cry

No, woman, no cry

No, woman, no cry

'Cause, 'cause, 'cause I remember when we used to sit

In the government yard in Trenchtown

Oba, observing the hypocrites, yeah

Mingle with the good people we meet, yeah

Good friends we have, oh, good friends we've lost

Along the way, yeah

In this great future, you can't forget your past

So dry your tears, I say, yeah

No, woman, no cry

No, woman, no cry, eh, yeah

Little darlin', don't shed no tears

No, woman, no cry

Eh, said, said, said, I remember when we used to sit

In the government yard in Trenchtown, yeah

And then Georgie would make the fire lights, I say

A log wood burnin' through the night, yeah

Then we would cook cornmeal porridge, I say

Of which I'll share with you, yeah

My feet is my only carriage

And so I've got to push on through

But while I'm gone

Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright

So no, woman, no cry

No, woman, no cry

I say, oh little, oh little, darling, don't shed no tears

No, woman, no cry, eh

No, woman, no, woman, no, woman, no cry

No, woman, no cry, one more time I've got to say

Oh little, little darling, please don't shed no tears

No, woman, no cry

No, woman, no woman no cry

RACHEL FARAHDIBA R

Baca juga: Lahir, Populer dan Kematian Bob Marley: Pelopor Musik Reggae Asal Jamaika

Ikuti berita terkini dari Tempo di Google News, klik di sini.