Oknum Polisi Hollywood

Oleh :
  • Font:
  • Ukuran Font: - +
  • TEMPO Interaktif, Jakarta:Dor! Polisi itu pun menembak Billy Costigan (Leonardo DiCaprio). Darah muncrat dari kepala Costigan yang menyamar sebagai anak buah Frank Costello (Jack Nicholson) tersebut.Colin Sullivan (Matt Damon), yang terselamatkan dari ancaman pistol Costigan, kaget bukan kepalang. "Jangan dikira hanya kamu mata-mata Costello di kepolisian. Aku juga!" kata polisi itu kepada Sullivan.Scene itu menjadi salah satu bagian penting dari film terbaru karya sutradara kondang Martin Scorsese bertajuk The Departed. Film ini merupakan adaptasi dari sekuel film kondang asal Hong Kong, Internal Affair, yang dibintangi Andy Lau.Di tangan Martin Scorsese, film tentang mafia di Hong Kong itu menjelma menjadi persekongkolan polisi di Boston. Dengan plot serupa film aslinya, Scorsese memotret jalan hidup dua polisi, Billy Costigan dan Colin Sullivan menjadi benang merah di film garapannya.Dikisahkan Costigan dipaksa menyamar sebagai anak buah gembong narkotik, Frank Costello. Ini dilakukan untuk menguak siapa yang membantu Costello. Soalnya, Costello selalu lolos ketika hendak digerebek polisi. Rupanya yang membantu Costello adalah polisi muda bernama Colin Sullivan. Di Indonesia, sudah pasti Sullivan akan langsung dinyatakan sebagai "oknum polisi" yang memalukan korps.Upaya Martin Scorsese memasang deretan bintang top dalam film ini memang tak mengecewakan. Sedari awal hingga akhir terlampau sulit menemukan kelemahan akting para pemain, seperti Leonardo DiCaprio, Matt Damon, atau Jack Nicholson.Hanya, terasa betul bahwa film ini menyajikan dua kutub yang berbeda. Di satu sisi, dialog cerdas yang terlihat dipersiapkan betul oleh penulis skenario (William Monahan) tampak dibeberkan di mana-mana. Bahkan nama Sigmund Freud pun disitir dalam beberapa scene. Tak hanya itu, guyon tentang John Lennon juga dipertontonkan. "Kamu tahu John Lennon?" tanya Costello kepada Costigan di sebuah restoran. "Ya, dia Presiden Amerika sebelum Lincoln!" kata Costigan dengan enteng. Namun, di sisi lain, sumpah serapah tentang oral seks, misalnya, diobral di beberapa scene lainnya.Penyatuan dua kutub yang berbeda ini juga terjadi pada penyusunan alur cerita dengan ending cerita. Di satu sisi, penulis cerita mampu menjaga plot agar masing-masing segmen bisa menimbulkan penasaran penonton akan kelanjutan cerita pada segmen berikutnya.William Monahan, yang mengolah skenario asli Siu Fai Mak, sepertinya paham betul kata-kata pakar penulisan skenario dari UCLA Amerika Serikat, Richard Krevolin, tentang sebuah remake atau adaptasi film dari bahan apa pun. Jika harus membuat versi baru atau adaptasi sebuah film, kata Krevolin, penulis sama sekali tidak bertanggung jawab terhadap film lama atau isi sumber cerita seperti buku atau novel. Namun, ia ditantang untuk membuat sesuatu yang baru di film yang ditulis berdasarkan apa yang pernah dilihat atau dibaca orang sebelumnya.Dalam masalah tersebut, Monahan cukup berhasil sehingga penonton Internal Affair pun tetap bakal menemukan beragam kejutan. Namun, di sisi lain, ending cerita seperti digarap dengan begitu gegabahnya. Lewat ending seperti itu, penonton seperti disadarkan kembali bahwa yang tengah mereka tonton bukan film asli Hollywood, tapi film Hong Kong berbaju Hollywood.Akhirnya penonton mungkin akan memaklumi umpatan penuh kata kotor Costello lantaran seperti tertutup jalinan kisah yang begitu menarik. Namun, penonton bisa jadi akan ganti mengumpat lantaran ending asal-asalan itu!Nur HidayatJudul: The DepartedPemain: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Alec Baldwin, Vera FarmigaSutradara: Martin ScorsesePenulis skenario: William Monahan, Siu Fai MakGenre: ThrillerDurasi: 149 menit

     

     

     

    Lihat Juga



    Selengkapnya
    Grafis

    4 Fakta Kasus Suap Pajak, KPK Bidik Pejabat Dirjen Pajak dan Konsultan

    KPK menetapkan pejabat Direktorat Jenderal atau Dirjen Pajak Kementerian Keuangan sebagai tersangka dalam kasus suap pajak. Konsultan juga dibidik.